A kiengesztőlődés hiánya

Lövöldözés történt a brit Parlamentnél, legalább 20 ember megsérült és négy ember meghalt… A hatóságok terrorcselekményként tekintenek a történtekre. A Parlament környékén kiürítették, a környék le van zárva, a közeli metrómegállót is lezárták. A közelben lévő London Eye óriáskereket is lezárták.

Újabb terrorcselekmény Londonban – index.hu

Még nem tudni, hogy van-e valamilyen összefüggés a mai és az egy évvel ezelőtti brüsszeli terrortámadások között. Európa fővárosa ma emlékezett arra, amiről nem gondolták, hogy megtörténhet. Aztán jött a mai, londoni merénylet, amelyet elsőre nehéz elkülöníteni attól az esetleges üzenetértéktől, amellyel egy másik kultúra üzent sajátosan az öreg Európának. Ebben az üzenetben benne van a nyitott társadalom kritikája, a politikai elit bénultsága és az a lelki hiátus, amelynek további fenntartása esetén esély sincs a megnyugvásra.

Közállapotaink meghaladása és az egyház

Amikor a téren tapsolni kezdtek, az ellentétes csoport rögtön hurrogással válaszolt. A téren a fütyülők egy csoportját elkerítették, de így is voltak kisebb dulakodások. Egy ünneplő úr magyar zászlóval esett neki az egyik tüntetőknek.

Nincs közös ünneplés október 23-án – mandiner.hu

Azzal a közhelyes igazsággal kell kezdenem, hogy ma Magyarországon rossz a közhangulat. Hétköznapi tévedések fordítanak ki embereket önmagukból. Egy közlekedési bénázás és már van, aki a verőszerszám után nyúl. Hivatalokban ingerültek az emberek, boltokban fitymálkozók, egymással türelmetlenek.

Hibáink ellenére

Először találkozott egymással a világ legmagasabb és legalacsonyabb embere. A 251 centiméteres török Sultan Kösen és az 54,6 centiméteres nepáli Csandra Bahadur Dangi.

Először találkozott a világ legnagyobb és legkisebb embere - origo.hu

Teve van egypúpú, van kétpúpú, van négy púpú, sőt több… Ismerős, nevettetésre szánt sláger részlet, amit most vegyünk komolyan. Miről is van szó? A Camelus dromedariusról, avagy a dromedárról, ami egy háziasított teveféle; aztán rokonáról a Közép-Ázsiából származó két huplis tevéről, azaz Camelus bactrianus, és végül valami kitalált vicces fazonokról sok púppal.

A skót referendum egyházi visszahangjai

De hogyan vélekedik a kérdésről a kálvinista Skót Egyház – a Magyarországi Református Egyház testvéregyháza –, amely egykor a skótok nemzeti egyháza volt, és most is az ország 54 százalékát kitevő keresztyének között a legnagyobb felekezet? Meglepő, de a Skót Egyház végig semleges maradt a kérdésben. Semleges, de nem néma. A Skót Egyház zsinata 2012-ben elhatározta, hogy nem foglal állást a függetlenség kérdésében, és ehhez tartotta is magát egészen a referendumig.

A Skót Egyház a megbékélésre koncentrál a népszavazás kapcsán - reformatus.hu

A megbékélés paradox könnyelműsége

A tervek szerint a csatorna falába vésnék be a 77 halálos áldozat nevét. A szigetből kivájt törmelékből Oslóban szintén emlékmű készülne.

A táj sebe a Breivik-mészárlás helyszínén - Kármin

A címben felhasznált kifejezés Christoph Klein nyugalmazott erdélyi szász evangélikus püspök Bosszú helyett megbocsátás című könyvéből származik, melynek alcíme: A megbékélés kultúrájának teológiai alapvetése. Sok-sok évvel ezelőtt a kezembe adták az eredeti német példányt, hogy fordítanám le. Kicsit meg is ijedtem a feladattól, hiszen addig kizárólag az ószövetségi kutatások témakörében fordítottam. Félelmem, hogy itt-ott nem expliciten fogalmazok, itt-ott a stilisztika rovására ment, ám az, amit kaptam akkoriban ettől a  könyvtől azóta is végigkísér. Christoph Klein elképesztő alapossággal és rendszerező kedvvel vázolja fel mindazt, amit tudnunk kell a megbékélésről. Alapgondolata, hogy mivel Isten megbékélt az emberekkel, ezért nekünk is a megbékélés szolgálatába kell állni. Még akkor is, ha mindez magába rejti annak kockázatát, hogy visszaélnek vele. Paradox könnyelműségnek nevezi ezt a szolgálatot, ami azon alapszik, hogy mindez némelyeknek bolondság, de Isten előtt az egyedül elfogadható út. A szász püspök az egyházat tartja leghivatottabbnak arra, hogy a világban is a megbékélés szolgálatát végezze.

Slováci, prepáčte! Bocsánat, magyarok!

A török időkben a magyar ember Istenéhez fordulva, bűneit bánva kereste a kibontakozást. A XX. század világiasabb légkörében csupán az igazságtalanságot tartottuk szem előtt. Önsajnálat az önvizsgálat helyett. Pedig van mivel szembenézni. Például a kiegyezés utáni erőszakos magyarosítással. (A „magyarizáció“ ma is fáj Szlovákiában.) Magyarok és szlovákok viszonya persze jóval korábban megromlott. Az összetartozás érzése komolyan már a XVIII. században elkezdett foszladozni, hiszen – magunktól eltelve – nem vettük észre, hogy a nemzeti öntudatra ébredés a velünk élő népekben is megindult, akik nem akarják elfogadni, hogy a németesítő kísérlet helyét egy magyarosító folyamat vegye át.
De nemcsak Trianon előtt hibáztunk, hanem utána is. 1938 után, a Trianonra vezető okok ki nem tárgyalása miatt, erősebb volt bennünk az uralkodási, mint az együttműködési vágy. Harminc évvel később, 1968-ban ismét egy nagy hiba: nem lett volna szabad részt vennünk a Prágai Tavasz katonai felszámolásában.

Hríb és Surján magyarul a .týždeň legújabb számában - Felvidék.ma

Nehéz itt élni, Közép-Európában. Ugyan az van mindig, még akkor is, ha más hangnemben, mozgalmasan. Utáljuk egymást. Egymásnak feszülnek nemzetek, egymást szidva, gyűlölve. Gyerekesen. Én voltam itt előbb! Nekem nagyobb hadseregem van! Nekem régebbi a nyelvem! Nekem több az olimpiai aranyam! Én nyertem a világháborúban! - Nekem erősebb az apukám! Én voltam előbb a homokozóban! Menőbb, ahogy hintázom! (Ugyanez még szörnyűbb, amikor a másikat minősítjük/minket minősítenek. Plusz a közhelyek, hamis előítéletek.)
És közben nem jutunk semerre. És közben Trianon sebe nem gyógyul. És közben - magyar részről - a határon túliaknak ugyanolyan nehéz marad. És mindig ugyanaz van, egy sárdobás ide, egy oda - kampányidőszakban hatványozottan. Mindig ugyanaz van.
Vagy mégsem? Hríb és Surján felmutat valami mást, valami reménykeltőt. Végre. (Kérnék mindenkit, az idézett cikket megnyitva olvassuk el az egészet, ha nincs idő, inkább ezt hagyjuk, az sokkal fontosabb!)