Susotázs?

December közepén érkezett a hír, hogy Tóth Barnabás Susotázs című rövidfilmje bekerült a legjobb tíz rövidfilm közé, amik esélyesek az Oscar-jelölésre, a legjobb kisjátékfilm kategóriájában. A humoros kisfilm mától egy héten keresztül megnézhető.

Nézd meg az Oscar-esélyes magyar kisfilmet! - magyar.film.hu

Nem nagyon találkoztunk még ezzel a szóval, legfeljebb azok, akik otthonosan mozognak a szinkrontolmácsolás világában. A szinkrontolmácsok végzik azt a megterhelő, nem kevés tudást és koncentrációs képességet igénylő feladatot, hogy miközben valamilyen nyelven hallanak egy szöveget, azt azonnal tolmácsolják is – anyanyelvükre vagy egy másik nyelvre. Mindez történhet olyan módon, hogy a tolmács az előadó/beszélő mellett foglal helyet, de úgy is – különösen egy konferencia és jelentős számú hallgatóság esetén -, hogy a tolmács(ok) kabinokban ülnek és ott végzik munkájukat. A másfél órát meghaladó időtartam esetén két tolmács fordít, adott időszakonként váltva egymást.

Szomorú hétköznap

Nagyszüleink generációja tárgyakat gyűjtött: mi élményeket gyűjtünk. Amikor új élmények érnek bennünket, akkor dopamin szabadul fel: ami örömérzetet és függőséget okoz. Élményfüggők lettünk. A nagyszüleink generációja éhségtől, háborútól és járványtól félt, mi pedig a szürke hétköznapoktól.

“ÉLMÉNYFÜGGŐK LETTÜNK” – NAGYSZERŰ ELŐADÁST TARTOTT HODÁSZ ANDRÁS ATYA – VIDEÓ - 777.blog.hu

A cikkben ugyan szürke hétköznap szerepel, én mégis szomorút írok helyette. Az ünnepek utáni első hétköznapokat ugyanis ez jellemzi jól. Azt a mélabút, fásultságot, amelyet érzünk, miközben óvodába, iskolába, munkahelyre indulunk. Mintha óriási erőfeszítéssel járna egyik lábunkat a másik után tenni és menni, indulni, tenni a dolgunkat. Mindazt, amit már jól ismerünk, amire azt mondjuk: ez az élet rendje, de közben belül berzenkedünk ellene.

Ki mondja meg, miben higgy?

Az amerikai újságírók megkeresték azt a kislányt, akivel korábban Donald Trump beszélgetett karácsony előtt. Az elnök azt kérdezte tőle, hogy hány éves, hogy tanul, és hogy hisz-e még a Télapóban. Később pedig azt magyarázta, hogy szerinte ritka dolog, hogy valaki ennyi idősen még Télapó-hívő.

Trump telefonbeszélgetése után is hisz a Mikulásban a hétéves kislány - szmo.hu

Bevallom, amikor először olvastam arról a hírről, hogy egy hét éves kislány az Amerikai Egyesült Államok elnökével beszélgetett telefonon, mégpedig a Mikulásról, arra gondoltam: na, tessék, már megint egy kamu hír.

Adjátok vissza!

Nézzük meg azonban az érem másik oldalát, engedjétek meg, hogy, mint Édesanya elmondjam én hogy érzem magam most és minden Adventben!

Nyílt levél Pedagógusoknak, avagy adjátok vissza a Karácsonyomat! - blog.panyizsuzsi.hu

Ismét kering egy levél a közösségi oldalakon (is). Egy elkeseredett, négy gyermekes anyuka fogalmazta meg a sorokat, amelyekben arról ír, hogyan is éli meg ő és családja az adventi időszakot. Hogyan készülődnek az ünnepre és hogyan fognak majd végül megérkezni karácsonyhoz.

Árvácska

Lakhatatlanná vált egy tűzeset miatt a Dunántúli Református Egyházkerület Árvácska Anya- és Csecsemőotthonának egyik szárnya a Somogy megyei Nágocson. Az egyházkerület vezetése azt kéri, mindenki hordozza imádságban a lakókat és gyűjtést is indítottak, hogy minél előbb újra biztonságos otthona lehessen az édesanyáknak és kisgyermekeiknek.

Az ünnep nem marad el – tűzeset miatt sem - refdunantul.hu

Nézem a képeket, amelyek Nágocson készültek a tűzeset után. November 30-án ugyanis – ahogyan arról biztosan sokan értesültek már –, leégett a Dunántúli Református Egyházkerület Árvácska Anya- és Csecsemőotthona.

Az egyik képen egy elárvult kismackót látok. Valamelyik kisgyermek tarthatta a kezében, amíg lehetősége volt rá. Vagy talán az álmát őrizte éjszakánként. Sok mindenről mesélhetne ez a mackó. Elmondhatná, mi mindennek volt szemtanúja. Hányszor látott félelmet és könnyeket kis gazdája szemében. Hányszor érzett bizonytalanságot, kiszolgáltatottságot.

Mai (v)iszonyaink

Egyre több szakember hívja fel a figyelmet a közösségi médiától függés komoly veszélyeire. A Facebook, az Instagram és a Twitter megjelenésével új világ nyílt meg előttünk, új lehetőségekkel, amelyek mára már az életünk minden területét behálózzák, beleértve a társas viszonyainkat és ezen belül párkapcsolatainkat is.

A ragadozó lecsap – a zöld szemű szörny és közösségi média - kepmas.hu

 

Már meg sem lepődök, ha az iskola aulájába belépve meglátom a két barátnőt. Szokásukhoz híven egymás mellett ülnek. Mind a kettő kezében telefon van. Néha egymásra pillantanak, de csak azért, hogy megmutassák a másiknak, amit éppen néznek. Talán egy érdekes bejegyzést találtak? Vagy üzenetet kapott egyikük, amiről a másiknak is tudnia kell? Vagy zenét hallgatnak? A lényeget tekintve igazából mindegy is. Maga a kép jellegzetes. Ahogyan ülnek egymás mellett. Közel egymáshoz, mégis távol, mert mindegyik valahol máshol, messze jár.

Répa vagy Borsó? Mindkettő!

Az Egyesült Államokban régi hagyomány, hogy az amerikai elnökök a hálaadás ünnepe előtt a Fehér Házban rendezett ceremónia keretében megkegyelmeznek egy pulykának, azaz megmenekítik attól, hogy fő fogás legyen az ünnepi vacsoraasztalon. Ilyenkor ugyanis az áfonyaszósszal tálalt pulyka az ünnepi étel az amerikai családoknál.

Két pulykának kegyelmezett meg Trump - hvg.hu

A címbeli kérdést nem gyerekeknek tették fel, miközben arról kérdezték őket, hogy melyik zöldséget szeretik jobban. Nem is egy háziasszony töprengésébe nyerünk bepillantást, amely arról szól, hogy a sült csirke mellé milyen párolt zöldséget készítsen. Répa és Borsó különleges, kiválasztott pulykák, akiket az amerikai elnök hálaadási vacsorájára szántak, ezért küldték őket idén ajándékként a Fehér Házba. Trump elnök azonban – az elmúlt évhez hasonlóan – úgy döntött, hogy megkegyelmez mindkét állatnak, nem ők kerülnek az ünnepi asztalra, tovább élhetik életüket.

Csak azért is/se!

Mennyire készítjük fel a magyar tanulókat a boldog jövőre? – erre a kérdésre kereste a választ Lannert Judit a Tárki Társadalmi Riport 2018 című kiadványában. A válasz röviden: semennyire. Az oktatással foglalkozó tanulmány címe árulkodó: "nem gyermeknek való vidék", a felnőttek pedig már nem kérnek belőle.

Kilátástalanul: a magyar szülők többsége saját múltját képzeli el a gyereke jövőjének - hvg.hu

Megjelent a Tárki Társadalmi Riport 2018 című kiadványa. Az egyik tanulmány, amelyet Lannert Judit készített, az oktatással foglalkozik, a következő címet kapta: Nem gyermeknek való vidék. A magyar oktatás és a 21. századi kihívások.

Erről a tanulmányról jelent meg egy cikk, amely bevezetőjében összegzésként írja: „Mennyire készítjük fel a magyar tanulókat a boldog jövőre? …. A válasz röviden: semennyire.”

A poloska tanítása

Mi, zöld vándorpoloskák legalább egy kis színt viszünk a csupasz városi-as, úgynevezett “modern és felvilágosult” életükbe. S ahelyett, hogy elgondolkodnának az ittlétünk valódi okain és az életmódjukon próbálnának meg változtatni azért, hogy csökkentsék vagy semlegesítsék az általunk okozott vélt vagy valós károkat, ehelyett csak a siránkozást hallani mindenhonnan. Komolyan nem értem az embereket.

Ez csak egy apró példa volt arra, miért is jutottunk ide, közösen, maguk emberek és mi, poloskák. Ha egyszer megteremtik az ideális feltételeket arra, hogy a világ többi állatfaja szabadon rohangáljon a bolygón, akkor ne csodálkozzanak, ha ezt meg is teszik.

Köszönjük szépen a globális felmelegedést, mi remekül érezzük magunka ebben az új környezetben. S hogy magukkal mi lesz?

EXKLUZÍV INTERJÚ EGY POLOSKÁVAL - gardenista.hu

Méhekről már írtam. Harcukról, küzdelmükről, az erőfeszítésről, hogy életben maradjanak. Mert fontos, hogy köztünk legyenek, végezzék feladatukat rendületlenül. Mi azonban irtjuk őket. Nem törődünk a következményekkel. Úgy viselkedünk, mintha nem lenne holnap.

Azt azonban nem gondoltam volna, hogy egyszer a poloskákról is írni fogok. Ráadásul nemcsak arról, hogy mennyi bosszúságot okoznak és hogyan kellene/lehetne megszabadulni tőlük.

Az emlék felüti fejét

Színes krizantémok, kőszívbe vájt növények és mécsesek az egyszerűbbtől a díszesig. A kaposvári Nagypiacon, a virágboltokban és kertészetekben is hetek óta készültek mindenszentekre és halottak napjára.

A cserepes krizantém a sláger hallottak napja előtt - sonline.hu

A mögöttünk hagyott és a mostani héten három ünnep is adatott számunkra. A kérdés azonban, amely már az elmúlt héten is foglalkoztatott, ugyanaz. Tudunk-e igazán ünnepelni? Különbséget tenni a hétköznap és az ünnep között?

Ünneprombolás

Egy esztendőt töltöttem „túl az Üveghegyen”, túl az 1000 éves határon, Moldvában, Csángóföldén. Magyar anyanyelvet tanítottam ott. Fontos volt számomra, hogy olyan alkalmakat teremtsek, amelyek lehetőségeket adnak arra, hogy kialakuljon és erősödjön az ott élőkben a Magyarország iránti kötődés. Ehhez meg kell ismerni például azokat az eseményeket is, amelyek fontosak Magyarországon történelmében. Márciusban szatmári katonadalokat énekeltünk, október 21-én pedig egy rövid kis megemlékezés hangzott el a pusztinai Magyar Házban, az 1956. október 23-ai nemzeti ünnep tiszteletére.

MEGEMLÉKEZÉS NEMZETI ÜNNEPÜNKRŐL CSÁNGÓFÖLDÖN, PUSZTINÁN - erdely.ma

Bathó Éva jászberényi tanítónő egy évet töltött Pusztinán a csángó magyarok között. Magyar anyanyelvet tanított nekik. Elsősorban. Mellette pedig igyekezett olyan alkalmakat teremteni, amelyeken lehetőséget kaptak az ott élők, hogy erősödjön a Magyarország iránti kötődés. Megismerték a magyar történelem legfontosabb eseményeit, emlékeztek, ünnepeltek a nemzeti ünnepeken. Megtapasztalhatták, hogy nemcsak egymással létezhet közösség, hanem minden magyarral, bárhol éljen is a világban, mert közös a múlt, amelye összeköt bennünket.

A mellett, hogy minden tisztelet és elismerés megilleti ezt a fiatal nőt, aki egy évet áldozott életéből azért, hogy munkája révén életben maradjon a magyar nyelv, hogy szóljon egymás közötti beszélgetésekben és különleges alkalmakon, egy másik érzésre is felfigyeltem magamban. Nem más ez, mint egy kíváncsisággal vegyes vágyakozás.

Veszek - eszek. Leszek?

A gazdag országokban évente 750 milliárd dollárnyi (209 ezer milliárd forintnyi) étel végzi a szemétben, az összegnek már a fele véget vetne a világ éhezésének – állapította meg David Beasley, az ENSZ Világélelmezési Programjának (World Food Programme) vezetője.

A gazdag országokban kidobott ételek véget vethetnének a világ éhezésének - sonline.hu

 

Különböző számok és adatok olvashatók abban a cikkben, amely – többek között – a Somogy megyei hírportálon is megjelent. Nekem, az első döbbeneten túl, egy történet jutott eszembe, melyet Gyökössy Endre osztott meg Őstörténet című könyvében.

„Édesapámnak… egyszer két fiatalabb öccse egy kis tányérkában kapta a reggeli tejét és fehér, békési kenyerét. Kivitték az udvari eperfa alá, hogy elfogyasszák. De egyszer nagy sírás-rívás hangzik az eperfa felől. Az egyik sír, a másik nevet. – Miért sírsz, aranyom? – kérdezi nagyanyám a síró fiút. – Azért, nagyanyám, mert azt mondta – mutat nevető bátyjára -, hogy én aprítsak, ő meg eszik. És én csak aprítottam-aprítottam a tejbe a kenyeret, s mire észrevettem, mind megette…” Valahogy így van ez. Mindig vannak, aki csupán aprítanak, és mindig vannak, akik csak esznek.

Báránybőrbe bújt farkasok?

Pap, edző, tanár – kiben lehet megbízni? Úgy tűnik, hogy az „ártatlanság kora” véget ért. Többé már nem bízhatunk meg valakiben feltétel nélkül és automatikusan csak azért, mert valamilyen foglalkozást, hivatásrendet tölt be vagy egyenruhát visel. 

TEMPLOM, ISKOLA, SPORTKLUB – ÍGY VAN SZINTE KÓDOLVA A RENDSZERBE AZ ERŐSZAK LEHETŐSÉGE (FIGYELEM: LEHETŐSÉGE!) - wmn.hu

Vannak olyan írások, amelyekhez idő kell. Nem, nem arra gondolok most, hogy idő kell a megírásukhoz, majd az olvasásukhoz. Természetesen ez is igaz. Ahhoz kell az idő, hogy emésszük őket vagy hogy a leírt szavak, mondatok igazán megérkezzenek hozzánk. Jelen esetben pedig arra kellett az idő, hogy megfelelő módon reagáljak. Arra a cikkre, amely néhány héttel ezelőtt jelent meg.

A hit hősei

Egyedülálló módon a világ első vallási kisebbségi csoportjaként a 2018-as Nobel-békedíjra jelölték az egyiptomi kopt-keresztény közösséget. Amellett, hogy a Norvég Nobel Bizottság nem teszi közzé a jelöltek listáját, a Coptic Orphans nevű jótékonysági szervezet értesülései szerint a jelöltek között van az egyiptomi kopt közösség is.

Nobel-békedíjra jelölték az egyiptomi kopt keresztényeket - s4c.news

Olyan világban élünk, amelyben egymás után kerülünk azokba a helyzetekbe, ahol harcolnunk kell. Küzdenünk kell sok mindenért, amit szeretnénk – sokszor ezzel mutatjuk meg, hogy igazán el akarunk érni, meg akarunk kapni valamit. Ki kell állnunk magunkért, meg kell védenünk magunkat, valahogy vissza kell vernünk a bennünket ért támadásokat.

Egészségünkre?!

A magyar kamaszlányok rúgnak be a harmadik legnagyobb arányban Európában, a magyar fiúk pedig a kontinens legnagyobb fiatal ivói – derül ki a Telegraph cikkéből, amely az Egészségügyi Világszervezet (WHO) alkoholügyi jelentését mutatja be. A WHO 36 ország fiataljait vetette össze, és felállított egy-egy listát arról, hogy a 15 éves lányoknak, illetve fiúknak hol hány százaléka volt már legalább kétszer részeg életében. A felmérés 2002 és 2014 között készült. A listákon értelemszerűen nem túl nagy dicsőség az élmezőnyben szerepelni, úgyhogy elég aggasztók a magyar helyezések.

A magyar fiúk a legrészegesebbek Európában - index.hu

Szerintem fiatalként rengeteg jó dolgot lehet csinálni. Anyagi korlátok egyre kevésbé szabnak határt a különböző ötleteknek és elgondolásoknak. Nagyon sok mindent meg lehet vásárolni, különböző helyekre lehet elutazni, izgalmasnak, érdekesnek tűnő újdonságokat lehet kipróbálni. Egyáltalán nem lenne ellenemre, ha kipróbálhatnám a sátoraljaújhelyi kötélpályát vagy ha valahol a hegyek fölött siklóernyőzhetnék, de az is elég lenne, ha csak úgy egyszerűen valahol kiugorhatnék a repülőről egy ejtőernyővel.

Miért szólnak a harangok?

Az elmúlt több mint ezer évben a harangozás határozta meg az élet ritmusát, jelezte a munka, a pihenés és az imádkozás idejét hallható módon is. A magyarok számára pedig a déli harangszó bír különös jelentőséggel, hiszen naponta emlékezetünkbe idézi a nándorfehérvári diadalt és hazánk jövőéért való imádságot. A 2018-as év az I. világháború befejeződésének 100., valamint Európa területének jelentős részét érintő 30 éves háború kezdetének 400. évfordulója. E két eseményt is figyelmükbe ajánlva a szervező kérik, hogy a kulturális örökség európai évében, a béke nemzetközi világnapján: 2018. szeptember 21-én pénteken 18.00 és 18.15 között szólaljon meg Európa összes harangja.

Harangszó a béke világnapján - refdunantul.hu

2002 óta szeptember 21. a Nemzetközi Békenap. A Békenap megünneplését az ENSZ 1981. szeptemberében megtartott 36. ülésszakán határozták el és a következő évtől az ENSZ-közgyűlés ülésszakának megkezdésekor – minden év szeptemberének harmadik keddjén – emlékeztek meg róla. 2011-ben határoztak úgy, hogy a békére való megemlékezésre a változó dátum helyett egy állandó napon, szeptember 21-én kerüljön sor.

Ha valaki nem szabályszerűen küzd

Csak két futamra tiltották el Romano Fenatit, aki a vasárnapi, misanói Moto2-nagydíjon az egyik egyenesben meghúzta mellette haladó ellenfele, Stefano Manzi fékjét. Több mint 200 kilométer/órás sebességgel haladtak, csak a véletlenen múlt, hogy Manzi nem esett el. Fenatit végül a csapata is kirúgta. Karrierje során már három istálló vált meg a kezelhetetlen motorostól.

Örökre ki kéne tiltani, az ilyen ne motorozzon - index.hu

Romano Fenati olasz motorversenyző talán soha nem gondolta volna, hogy nevét éppen akkor jegyzik meg olyan sokan, amikor valószínűleg éppen befejezi versenyzői karrierjét. A világsajtót bejárta az a videofelvétel, amely utolsó versenyén, egy egyenes szakaszban készült és amelyen nagyon jól látható, ahogyan a mellette haladó társa motorjához átnyúl és nemes egyszerűséggel behúzza annak motorján a féket. Akciófilmbe illő a jelenet, talán még meg is tapsolnánk, ha arról lenne szó, hogy valamiféle tragédiát próbált megakadályozni vagy egy bűnözőt igyekezett hatástalanítani.

Játszani is engedd!

A kiemelkedően magas intelligenciájú embereket tömörítő társaság tagjai évente játszanak és szavaznak arról, hogy melyek az év legjobb játékai. Idén az egész napos versenyen mintegy 100 Mensa-tag tesztelte a társasjátékokat, és szavazott a díjak odaítéléséről. Az egyetlen szempont az volt, hogy melyik játékkal szerettek a legjobban játszani.

A hiperintelligensek kiválasztották az Év Társasjátékait - hvg.hu

A legjobb dolgok az őszben: hosszú, séták, meleg tea, gyertyák fénye, almás pite sütés, sálakba, pulóverekbe burkolózás, sorozat nézés. Az utóbbi napokban több hasonló felsorolással találkoztam. Biztosan szükségünk is van a bátorításra az új évszak kezdetén, mert nehezen viseljük az időjárás változását, a kapkodós reggeleket, a mókuskerékben való rohanást. Találjuk hát meg a pozitív dolgokat is az egyre hűvösebb idő és az egyre rövidebb napok okozta szomorúságban! Vegyük észre, hogy van jó oldala is annak, hogy vége van a nyárnak, a szabadságnak, a limonádé iszogatásnak – erre buzdítanak azok a felsorolások, amelyekből egyet találomra választottam.

A mi napfényünk íze

Két újabb feldolgozóval állapodtak meg a gazdák az ipari alma felvásárlási áráról, az Austria Juice Kft. és a Rauch Hungária Kft. egyaránt kilogrammonként nettó 20 forintért veszi át a gyümölcsöt a termelőktől – közölte a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetsége (Magosz) szerdán az MTI-vel.

Két újabb feldolgozóüzemmel állapodtak meg a szabolcsi gazdák - 24.hu

Vallom, hogy a magyar zöldségeknek és gyümölcsöknek semmi mással össze nem hasonlítható íze, zamata van. Bennük van a magyar föld gazdagsága, értéke, páratlansága, a napsütéses hónapok ereje, melegsége. Egészen más érzés egy itthon termett őszibarackba, almába, paprikába vagy paradicsomba beleharapni. Szerintem akkor is nekem van ebben a kérdésben igazam, ha egyszer egy fél órás beszélgetés során sem tudtam erről holland vendégeinket meggyőzni. Egyszerűen nem értették, milyen különbségről van szó, amit én az itthoni és a náluk kapható eper íze között érzek.

Mi kerüljön idén az iskolatáskába?

A tanév szinte már a küszöbön van, de még mindig akadnak olyan iskolák, ahol nem tudni, ülnek-e minden széken majd a tanáriban. A kistelepüléseken a legrosszabb a helyzet, ott nehezebben oldják meg a helyettesítéseket is.

Pedagógus-vadászat a tanévkezdés előtt - sonline.hu

Vegyes érzelmekkel ugyan, de kénytelenek vagyunk tudomásul venni, hogy hamarosan véget ér a nyár. Ennek egyik csalhatatlan jele, hogy a reklámújságok és az áruházak polcai telis-tele vannak az iskolakezdéshez nélkülözhetetlen eszközökkel. De vajon mi mindennek kell az iskolatáskába kerülnie?

Oldalak